1
00:02:26,190 --> 00:02:26,909
私を解放してください！

2
00:02:26,910 --> 00:02:28,550
来る！私を解放してください！来る！

3
00:02:49,190 --> 00:02:50,270
彼をチェックしてみてください。

4
00:03:18,480 --> 00:03:19,780
フライ、何か知っていますか？

5
00:03:20,620 --> 00:03:21,620
何？

6
00:03:22,100 --> 00:03:24,000
クラウトファイアに3回も遭った。

7
00:03:24,750 --> 00:03:26,850
一発撃つ前です。どうして？

8
00:03:27,890 --> 00:03:29,110
人を殺すことについての何かだと思います。

9
00:03:30,010 --> 00:03:31,010
あなたもそれを感じていますか？

10
00:03:31,790 --> 00:03:32,990
覚えていない。

11
00:03:36,230 --> 00:03:38,710
ボーイ、彼らがいつ壊れたのは良いことだ
彼らはそうしました。そうでなければ、私たちはここにいたでしょう

12
00:03:38,710 --> 00:03:39,269
一晩中。

13
00:03:39,270 --> 00:03:40,530
残りはすべて簡単だったことを祈りましょう。

14
00:03:40,830 --> 00:03:41,830
まあ、それに頼らないでください。

15
00:03:48,950 --> 00:03:50,250
サージ、私たちは彼らを1マイル追いかけたに違いありません。

16
00:03:55,280 --> 00:03:56,280
ここはどこ？

17
00:03:57,020 --> 00:03:58,120
このあたりだと思います。

18
00:03:58,520 --> 00:03:59,800
パテルまでは3マイルくらいかな。

19
00:04:07,240 --> 00:04:08,460
今日は私たちの日だという気がする。

20
00:04:09,160 --> 00:04:10,760
私たちはクラウトに遭遇するつもりです
方法。

21
00:04:12,100 --> 00:04:13,700
まだ確認すべき場所が 3 か所あります。

22
00:04:15,620 --> 00:04:18,240
わかりました、これでやります。やります
この森を通ってここを東に行き、

23
00:04:18,240 --> 00:04:19,420
北へ800mほど進みます。

24
00:04:20,480 --> 00:04:22,420
その時までに、私たちは元の場所に戻っているはずです
オリジナルルート。

25
00:04:52,180 --> 00:04:54,200
ヴィック・モロー主演。

26
00:05:00,000 --> 00:05:02,480
そしてリック・ジェイソン。

27
00:05:23,240 --> 00:05:25,340
まず貨物ヤードに向かい、それから
貯水池へ。

28
00:05:26,560 --> 00:05:29,020
貯水池からまっすぐ進みます
ヴィッテルへ。約0.5マイルです

29
00:05:29,020 --> 00:05:30,020
北。

30
00:05:31,500 --> 00:05:32,940
S2 は私たちに教会を調べてほしいと言っています。

31
00:05:33,320 --> 00:05:35,620
クラウトがそれを使用していないことを確認してください
観察ポスト。

32
00:05:35,840 --> 00:05:38,100
クラウトにぶつかったら、
まず彼らを見つけてください。

33
00:05:38,720 --> 00:05:40,680
そうですね、それは私たちにも起こるかもしれません。

34
00:05:41,180 --> 00:05:43,520
保証はありません、ピール。ただ
目を開けておいてください。

35
00:05:44,840 --> 00:05:45,840
クラウツたちは走った。

36
00:05:45,920 --> 00:05:47,680
彼らは戦うべきときに逃げた。
彼らはパニックに陥りました。

37
00:05:51,150 --> 00:05:52,770
よし、出かけよう。シムズ、連れて行って
要点。

38
00:07:31,910 --> 00:07:34,050
申し訳ありませんが、水筒をそこに置いてきました。できる
取りに行きますか？

39
00:07:34,330 --> 00:07:35,330
わかった、早くしてよ。

40
00:08:10,830 --> 00:08:11,830
動かないで下さい。

41
00:08:12,010 --> 00:08:13,010
動くなと言った。

42
00:08:15,790 --> 00:08:18,410
言葉は分からないかもしれませんが、
私の言いたいことはわかりますね。

43
00:08:20,750 --> 00:08:21,750
起きる。

44
00:08:24,730 --> 00:08:25,730
サージ！

45
00:08:26,590 --> 00:08:27,590
サージ、下ですよ！

46
00:08:30,190 --> 00:08:35,929
私は起きなさいと言いました！

47
00:08:51,199 --> 00:08:54,440
どこで彼を見つけたのですか？すぐそこに、
脇腹の傷を治している。すべて

48
00:08:54,440 --> 00:08:55,940
そうだ、もう一度彼をチェックしてみて、これは
時間は確実です。

49
00:09:00,080 --> 00:09:01,320
スパイ？手を上げてください。

50
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
そして希望。

51
00:09:20,710 --> 00:09:21,710
ガーニー、彼を本部に連れて行きなさい。

52
00:09:22,830 --> 00:09:23,970
S2は彼と話したいと思っています。

53
00:09:24,910 --> 00:09:25,910
よし、移動する。

54
00:09:26,870 --> 00:09:27,870
出て行け。

55
00:09:33,950 --> 00:09:34,950
よし、行きましょう。

56
00:10:09,130 --> 00:10:10,130
続けて。

57
00:10:24,490 --> 00:10:25,490
座ってもいいですか？

58
00:10:28,590 --> 00:10:29,670
休む必要がある。

59
00:10:30,330 --> 00:10:31,770
いつから英語を話せますか？

60
00:10:32,650 --> 00:10:34,350
質問に答える必要はありません。

61
00:10:35,510 --> 00:10:37,050
捕虜として私は...

62
00:10:38,790 --> 00:10:39,790
さあ。

63
00:10:49,990 --> 00:10:54,190
あなたの軍曹は私の部下がパニックになったと言いました。

64
00:10:54,730 --> 00:10:56,330
そしてそれが彼らが死んだ理由です。

65
00:10:57,110 --> 00:11:02,630
この日が終わる前に、約束します、彼の
男性はパニックになって死んでしまいます。

66
00:11:03,430 --> 00:11:04,470
一度に 1 つずつ。

67
00:11:05,010 --> 00:11:06,070
一度に 1 つずつ。

68
00:11:08,650 --> 00:11:15,310
最後に、彼が見て感じられるように
あらゆる死。

69
00:14:02,410 --> 00:14:04,910
扁平足でない場合は、
この軍隊に来てください、彼らはきっとそうするでしょう

70
00:14:04,910 --> 00:14:07,490
必ず入手してください。彼だったら
イヴィーと一緒に歩いていても、あなたはそうはならないでしょう

71
00:14:07,490 --> 00:14:10,790
グリップ力のある。女の子と一緒に歩くのはとても大変です
大勢で歩くのとは違う

72
00:14:10,790 --> 00:14:11,870
汚いGI

73
00:14:12,090 --> 00:14:15,250
女の子ですら私を誘うことはできなかった
歩く。もし私がこの軍隊を抜け出すことができたら、

74
00:14:15,330 --> 00:14:18,450
私は…隠れます！

75
00:14:32,040 --> 00:14:33,800
どこから来たの？あそこで、私は
考えてください。

76
00:14:35,100 --> 00:14:36,940
それに、彼は死んでいる。

77
00:15:04,650 --> 00:15:06,650
彼がいられる場所は千通りある
この辺に隠れている。

78
00:15:18,030 --> 00:15:20,270
スナイパーは最低の動物形態
あります。

79
00:15:28,630 --> 00:15:29,870
リトル・ジョン、男たちを集めて。

80
00:15:46,060 --> 00:15:48,380
やあフライ、これを見つけた。

81
00:15:48,880 --> 00:15:49,880
どう思いますか？

82
00:15:49,960 --> 00:15:52,700
やあピール、フライ、引っ越しするよ。

83
00:15:54,860 --> 00:15:56,360
それは M1 です、私たちのものです。

84
00:15:56,580 --> 00:15:58,440
彼らに自分のことをどう思われたいですか
何かの不自由な脳ツールですか？

85
00:17:22,599 --> 00:17:23,599
これを見てください。

86
00:17:24,760 --> 00:17:25,760
白い絹。

87
00:17:25,819 --> 00:17:28,600
しかしドイツ人はそれを取るべきだった
彼らと一緒に。かなり豪華な降参をする

88
00:17:28,600 --> 00:17:29,600
フラグ。

89
00:17:29,900 --> 00:17:31,320
なんだか滑らかな感じですね。

90
00:18:46,160 --> 00:18:47,160
どこから来たのですか？

91
00:18:47,320 --> 00:18:49,440
いいえ、彼らは確かに狙撃手を持っています
広がった。

92
00:18:49,960 --> 00:18:50,959
不気味だ。

93
00:18:50,960 --> 00:18:53,000
それは正しくありません。なぜ彼らは置くのでしょうか
狙撃兵がここから出てくるのか？

94
00:18:53,400 --> 00:18:54,980
たぶん、私たちを追いかけているのは一人の男だけかもしれません。

95
00:18:56,560 --> 00:18:58,520
なぜ彼は一度しか発砲しなかったのでしょうか？彼はそうすることができた
私たちには2人か3人がいた。

96
00:18:59,100 --> 00:19:00,760
彼は自分のものを与えるために発砲し続けます
位置。

97
00:19:01,440 --> 00:19:02,880
たぶんそれは一人の男だと思いますか？

98
00:19:03,760 --> 00:19:04,840
それを知る方法が 1 つあります。

99
00:19:06,040 --> 00:19:07,960
ユルゲン、こことの間でポンプを使って
貯水池。

100
00:19:08,280 --> 00:19:11,780
フライ、タナー、あなたもついてきます。私があなたに与えるとき
その言葉、あなたはドロップアウトして隠れます。

101
00:19:12,780 --> 00:19:14,140
私たちは方法を探しに出かけます、そして、私たちは保持します
アップ。

102
00:19:15,940 --> 00:19:17,860
スナイパーが私たちにそうすべきだと言っています
彼を釘付けにすることができるでしょう。

103
00:19:18,740 --> 00:19:19,740
大丈夫、小さなジョン？

104
00:19:19,880 --> 00:19:22,680
うん。一列になって歯が折れる、あなたは
分かりましたか？右。

105
00:19:22,940 --> 00:19:23,940
さあ行こう。

106
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
ここで待ちます。

107
00:21:06,360 --> 00:21:07,500
どうやら私たちの推測は間違っていたようです。

108
00:21:08,460 --> 00:21:09,760
シムズ、タナー修道士を迎えに行ってください。

109
00:21:10,880 --> 00:21:11,880
右。

110
00:21:14,680 --> 00:21:15,800
ショーはどうだった、リトル・ジョン？

111
00:21:16,980 --> 00:21:17,980
わかった。

112
00:21:18,900 --> 00:21:20,600
サージ、もしかしたら二つ別々だったのかもしれない
狙撃兵。

113
00:21:21,020 --> 00:21:22,400
おそらく私たちはそれらの最後のものを見たのでしょう。

114
00:21:25,580 --> 00:21:26,940
彼らは彼を捕まえた。彼らは狙撃兵を捕まえた。

115
00:21:48,360 --> 00:21:50,000
でも誰も私たちを追い抜くことはできなかった、
サージ、誰も。

116
00:21:50,460 --> 00:21:51,460
まあ、誰かがやったんだ。

117
00:21:51,540 --> 00:21:52,720
彼を探してください。彼はここにいるはずだ
どこかで。

118
00:21:54,420 --> 00:21:55,420
さあ、彼を探してください。

119
00:23:02,760 --> 00:23:03,760
おい、トッド！

120
00:23:48,860 --> 00:23:50,060
彼らがどうやってやっていったのか分かりません。

121
00:23:51,040 --> 00:23:52,040
彼らはそうしませんでした。

122
00:23:52,420 --> 00:23:54,800
彼らは皆を見守っていたに違いない
この眼鏡を私たちの脇腹に沿って。

123
00:23:56,160 --> 00:23:58,420
よし、先に進みましょう。ターゲットと
ポイントをリザーバーまで移動します。

124
00:24:30,480 --> 00:24:31,480
その貯水池はどれくらい離れていますか？

125
00:24:31,520 --> 00:24:32,520
ずっと昔。

126
00:24:35,480 --> 00:24:36,480
そんなに遠くはありません。

127
00:24:38,700 --> 00:24:39,700
どうしたの、サージ？

128
00:24:41,340 --> 00:24:42,340
何もない。

129
00:24:44,560 --> 00:24:45,560
心配そうですね。

130
00:24:47,680 --> 00:24:49,120
わからない。ただ感じたことがあります。

131
00:25:21,800 --> 00:25:22,800
確認してみます。

132
00:25:23,520 --> 00:25:24,520
私の信号を待ってください。

133
00:25:25,680 --> 00:25:26,720
30フィート離れてください。

134
00:26:23,070 --> 00:26:24,070
よし、出発だ。

135
00:26:24,470 --> 00:26:25,690
30フィート離れてください。

136
00:27:20,680 --> 00:27:21,680
ああ、神様！

137
00:28:00,450 --> 00:28:01,450
私たち全員が殺されることになる。

138
00:28:02,550 --> 00:28:03,489
彼は戻ってきました。

139
00:28:03,490 --> 00:28:06,230
わかった、落ち着け、フィル。私は思った
私たちは狙撃兵を殺した。

140
00:28:06,550 --> 00:28:07,670
誰もが私たちが彼らを殺したと思った。

141
00:28:07,890 --> 00:28:08,890
私はゆっくりしてくださいと言いました。

142
00:28:12,890 --> 00:28:14,150
リトル・ジョン、ケリガンと一緒にいて。

143
00:28:14,410 --> 00:28:16,610
彼が発砲したとき、私は閃光を見た。彼は
おそらく今頃は動いているでしょう。

144
00:28:17,450 --> 00:28:18,470
足を広げて彼を見つけてください。

145
00:28:28,780 --> 00:28:30,620
あなたはその100万のうちの1つを手に入れたようです
ドルの傷を抱えています。

146
00:28:30,940 --> 00:28:31,940
はい、確かに。

147
00:30:19,600 --> 00:30:20,600
さよなら。

148
00:32:12,179 --> 00:32:13,360
おそらくそっちに向かったのだろう。

149
00:32:20,240 --> 00:32:21,240
何もありません、先生。

150
00:32:41,389 --> 00:32:47,950
感じて、感じて、死なないでください、それは不可能です
死んでいる

151
00:32:47,950 --> 00:32:52,070
よし、行きましょう

152
00:32:52,070 --> 00:32:58,950
どこですか

153
00:32:58,950 --> 00:33:02,550
彼はどこにいるの？

154
00:33:14,120 --> 00:33:16,160
クラウトを殺すなんて汚いのか？

155
00:33:17,960 --> 00:33:19,780
ロイ！ロイ！

156
00:33:20,340 --> 00:33:21,340
ロイ！

157
00:33:22,460 --> 00:33:24,020
ロイ！来て！

158
00:33:24,580 --> 00:33:25,580
自分自身を見せてください！

159
00:33:26,080 --> 00:33:27,080
黄色い卑怯者め！

160
00:33:27,400 --> 00:33:28,560
黄色い犬よ！

161
00:33:29,120 --> 00:33:31,180
さあ、捕まえて！直してくれますか？

162
00:34:50,370 --> 00:34:51,550
はい、大丈夫です、サージ。

163
00:35:22,380 --> 00:35:23,380
あの銃剣のGI。

164
00:35:27,300 --> 00:35:28,300
これもそうです。

165
00:35:29,500 --> 00:35:31,460
あのスナイパーが撃った場所で見つけた
私たちに。

166
00:35:32,860 --> 00:35:35,180
まあ、M1を手に入れるのはトリックではありません
またはGI銃剣。

167
00:35:36,080 --> 00:35:38,540
なぜ？なぜクラウトは私たちのものを使うのでしょうか？
装備？

168
00:35:41,900 --> 00:35:43,080
まあ、おそらくそれが彼が持っていたすべてだった。

169
00:35:45,560 --> 00:35:49,160
ガーニーはM1と銃剣を持っていた。しますか？
スナイパーがあなたと同じクラウトだと仮定してください

170
00:35:49,160 --> 00:35:50,160
ガーニーと一緒に送り返されましたか？

171
00:35:52,230 --> 00:35:53,230
そうかもしれません。

172
00:35:54,730 --> 00:35:56,430
ずっと一人ってことですか？

173
00:35:57,910 --> 00:36:00,310
私たちは最初のクラウトの群れを追いかけました。
コースを外れました。

174
00:36:01,650 --> 00:36:03,430
計画変更についてご説明しましたが、
覚えていますか？

175
00:36:05,670 --> 00:36:10,170
そうですね... 仮にあのスナイパーだったら
私たちの声を聞いた。

176
00:36:11,030 --> 00:36:13,850
彼は私たちを尾行していません。彼は行ってきました
あらゆる段階で私たちの前にいます。

177
00:36:15,990 --> 00:36:18,950
そうだけど、どうして彼は彼らを助けなかったんだろう
私たちの側面からやって来た二人のドイツ人？

178
00:36:20,640 --> 00:36:25,480
わからない。たぶん彼はただではない
戦争をしている。たぶん彼は...その後

179
00:36:25,480 --> 00:36:26,960
復讐して、彼は私たちを追い詰めたいと思っています。

180
00:36:27,740 --> 00:36:28,920
私たちを一人ずつ選んでください。

181
00:36:35,120 --> 00:36:36,720
かなり良い仕事をしていますね。

182
00:36:40,820 --> 00:36:44,660
彼は教会で私たちを待っているでしょう
じゃあフェイテル。それに賭けることができます。

183
00:37:03,370 --> 00:37:04,370
ありがとう。

184
00:37:50,090 --> 00:37:51,090
彼らは大丈夫です。

185
00:37:56,170 --> 00:37:57,550
何がサージを引き留めているのだろうか。

186
00:38:00,150 --> 00:38:01,990
彼の体調はかなり悪い。手に入れなきゃ
彼はすぐに家に帰ります。

187
00:38:02,730 --> 00:38:03,730
さあ、彼は今来ます。

188
00:38:06,770 --> 00:38:07,770
見た目はどうですか？

189
00:38:08,210 --> 00:38:09,830
静かそうに見えます。私ももらいたくなかった
近い。

190
00:38:10,210 --> 00:38:11,570
まあ、私たちは彼がそこにいるのを知っています。行きましょう
彼を捕まえてください。

191
00:38:13,170 --> 00:38:14,149
彼の見た目は悪くなります。

192
00:38:14,150 --> 00:38:15,150
彼はそうです。

193
00:38:27,370 --> 00:38:28,370
元気かい？

194
00:38:29,710 --> 00:38:30,710
わかった。

195
00:38:30,930 --> 00:38:31,930
ゆっくりしてください。

196
00:38:33,550 --> 00:38:34,550
私はあなたを取り戻します。

197
00:38:42,810 --> 00:38:46,610
30分以内に戻らなかったら、あなたは
彼を取り戻してください。

198
00:38:47,490 --> 00:38:48,490
あなたはどうですか？

199
00:38:49,030 --> 00:38:51,490
リトル・ジョンは怪我をしています。彼を一緒に居させてください
ケリガン。私も一緒に行きます。

200
00:38:52,330 --> 00:38:55,050
ケリガンを連れ戻さなければならない。もし
何かが起こっても、リトル・ジョンにはどうすることもできない

201
00:38:55,050 --> 00:38:56,050
それ。しかし、それは可能です。

202
00:38:58,410 --> 00:38:59,890
よし。何を言っても、サージ。

203
00:39:00,550 --> 00:39:02,310
しかし、あなたは顎でリードしています。それ
スナイプは賢い。

204
00:39:02,690 --> 00:39:05,410
彼はその中のどこにでも閉じ込められる可能性がある
街はちょうどあなたがあなたのものを見せてくれるのを待っています

205
00:39:05,410 --> 00:39:06,410
顔。

206
00:39:06,930 --> 00:39:07,930
私はそうは思わない。

207
00:39:09,070 --> 00:39:10,830
彼には一日中チャンスがあったが、チャンスはなかった
それらを使用してください。

208
00:39:12,690 --> 00:39:14,710
彼は意図的に私を救ってくれているのだと思う
最後。

209
00:39:14,930 --> 00:39:18,250
よし。それでも、彼はすべてを持っています
利点。彼は世界のどこにでもいる可能性があります

210
00:39:18,250 --> 00:39:19,250
町。

211
00:39:20,170 --> 00:39:21,390
1つを除いてすべての利点。

212
00:39:23,110 --> 00:39:24,190
彼がそこにいるのは知っています。

213
00:39:27,180 --> 00:39:28,180
ちょっと行きましょう、ジョン。

214
00:39:28,680 --> 00:39:29,880
しかし、彼はライフルの狙いを定めることすらできない。

215
00:39:30,840 --> 00:39:31,840
彼なら助けてくれるよ。

216
00:41:38,810 --> 00:41:39,810
リトル・ジョン！

217
00:41:41,830 --> 00:41:43,010
リトル・ジョン、何が起こったの？

218
00:41:47,390 --> 00:41:48,390
何もありません、先生。

219
00:41:49,010 --> 00:41:50,530
ただ何かを見た気がした。

220
00:41:57,650 --> 00:41:59,030
通りの残りの部分をチェックしてください。

221
00:41:59,810 --> 00:42:00,810
教会でお会いしましょう。

222
00:43:16,520 --> 00:43:17,920
私に罠を仕掛けようとしたのですか、軍曹？

223
00:43:19,640 --> 00:43:22,740
私はあなたが部下全員に会えることを望んでいました
死ぬ。

224
00:43:23,900 --> 00:43:25,040
一度に 1 つずつ。

225
00:43:26,480 --> 00:43:28,240
しかし今、私の計画は変更しなければなりません。

226
00:43:29,940 --> 00:43:36,920
死ぬ前に、軍曹、教えてください。
あなたの部下はそれを見てパニックになりました

227
00:43:36,920 --> 00:43:37,960
彼らの仲間は死ぬのか？

228
00:43:43,340 --> 00:43:44,620
おそらくあなたもそうでしょう。

229
00:44:58,570 --> 00:44:59,570
何してるの？

230
00:45:02,310 --> 00:45:05,990
何してるの？